Fatih Akin-Kurz Und Schmerzlos/Short Sharp Shock/Кратко и безболезнено/Kisa ve acisiz (1998)

български субтитри :превод Galina - bookpage.eu

Език: German | Greek | Serbo-Croatian | Turkish
Режисьор : Фатих Акин 
Сценарист : Фатих Акин 
В ролите : Мехмет Куртулус, Александър Йованович, Регула Граувилер и др. 
Държава : Германия 
Времетраене : 94 минути
Година : 1998 
Суровата история на трима млади мъже в мултиетническия Хамбург, чието приятелство е подложено на изпитание сред престъпния свят на града. Габриел турчинът, Боби сърбинът и Коста гъркът са трима приятели, които принадлежат към една банда. Когато Габриел е освободен от затвора, обявява, че иска да започне нов живот. Коста продължава да се занимава с дребни кражби, а Боби мечтае за кариера в местната мафия. Въпреки несъгласието на приятелката си Алисе и предупрежденията на Габриел, Боби се свързва с Муамер - боса на албанската мафия. Габриел и Алисе се влюбват и поддържат връзката си зад гърба на Боби. При първата си работа за Муамер Боби взема за шофьор Коста. Но нещата се оплескват и Боби е убит.